CATH KIDSTON "COWBOY"

To ferdige puter samme uke er slett ikke verst. Hekleputen var grei skuring, men kom igjen med Cath Kidston sin broderte cowboy - det motivet tar sin tid å sy, gitt. Ikke at jeg har stresset så forferdelig, det begynte som et kan-jo-være-at-jeg-blir-ferdig-innen-ti år prosjekt, og om ikke skal jeg ei gråte. Rart med det, før eller siden blir en ferdig- om en bare syr.

Jeg ville ha en litt tøff finish på puten, så en gammel Wrangler ble flerret opp. Av fillene med oljeflekker, fargeforskjell og malingsflekker sydde jeg rysj. Nå har jeg ingen uferdige prosjekter liggende, så da er det vel bare til å begynne på noe nytt. See U!

CHRISTMAS CUSHION

Flagget til topps, broderiet er ferdig! Siden sist har fluesopp-paraplyen fått skaft med sløyfe på, og harepus har fått sine etterlengtede broderte værhår. Hele stasen har nå, etter mange timers arbeid, havnet på en julepute. Mer pynt i stuen trengs ikke, her oser det av jul allerede. Joda, litt til skal det stæsjes, juletre må man jo ha. Men inntil videre sier jeg meg fornøyd med stemningen. See U!

ADVENT IM WINTERWALD

Boken "Advent i Vinterskogen" er en skikkelig perle for oss som liker å sy, brodere, og skape saker som oser av jul. Hva jeg liker aller best er alle de herlige illustrasjonene som er blitt til broderimønstre. Se bare på denne lille snuppa som drar en hare i et valnøttskall - hvor skjønn er ikke den tegningen?! 

Jeg har selvfølgelig kastet meg over noen av prosjektene. Snart er jeg ferdig med det første broderiet, bare noen kontursting som mangler, så tenker jeg det havner på en ordentlig julete pute. Jeg har kjøpt boken min her. See U!

EN JULEDUK. KANSKJE...

Hei i stuen! Ja, for tiden ser det slik ut på spisebordet. Broderibøker, nål, tråd, og en katt som boikotter det meste. 
Jeg forsøker altså å brodere et julemotiv på en linløper. Julemotiv og julemotiv, fru Blom - to småfugler på en kvist. Men den ene fuglen er en dompap, og dompap gir julestemning. Om en bestemmer seg for det. Aller helst skal motivet passe i fargene til den blomstrete duken, som er fra Cath Kidston. Jeg vet, duken oser av sommer, og ikke jul, men med rosa, røde, og lyseblå svibler, samt noen julekuler i de rette fargene, så tror jeg dette blir bra. 
Katten er ikke enig, hun pakker støtt og stadig sakene sammen. 
Se så flink hun er til å brette duker...

Slenger poten over duken, drar den til seg, og bretter sirlig over. Så hopper hun på den for å få fine brettekanter.

Hvilken teknikk! *Jeg dunker hodet i veggen.... See U!

VINTAGE EMBROIDERIES

I sommer møtte dette synet meg da jeg kom inn i stuen. Vann over alt, og blomster pælmet utover bordet. Det var ikke broderiene i bakgrunnen som fanget øyet, men altså markblomstene. Blomstene ser ut som om de er dandert pent utover av en kyndig hånd, en dekorasjonshånd. Men nei. Dette er katten sitt verk, på jakt etter fristende blomstervann, selvfølgelig. *himler med øynene*

Broderiene, de står der bare, tilfeldig plassert mens de venter på plass i et skap. Noen uker etter at bildet ble tatt ble jeg ganske paff da jeg via Pinterest havnet inn her. Om du scroller nedover den posten vil du skjønne hvorfor. Helt utrolig, omtrent identisk bilde av oppstilte vintage broderier. Det viser seg at Jane, som driver den inspirerende bloggen "All the luck in the world", samler på gamle broderier av alle slag. Motivene blir til skjønne postkort som hun selger fra sin butikk på Etsy. 

Nå når jeg er blitt oppmerksom på broderikortene synes jeg at jeg ser motivene over alt. Hos Decor8 ligger det en fin post om Jane. Kortene er jo dekorative, så jeg skjønner godt at de er populære. Anyways, mine broderier er en samling jeg har hatt lenge, noen er funnet i sommerhuset, andre kjøpt på bruktbutikk. Hvorfor en samling? Nja, vet ikke. For lenge siden hadde jeg friske planer om å sy puter av broderiene, men det ble med tanken.:) See U! 

BRODERT FLUESOPP

Prosjekt sy-30-hjerter-til-juletreet pågår. At jeg nok aldri blir ferdig snakker vi ikke om, jeg får uansett ikke hjertesorg - neste år ønsker jeg ganske så sikkert noe annet som skal pynte treet.  Anyways, en brodert fluesopp gjør seg skikkelig godt på hvitt linstoff. Enkelt og rent inntrykk, akkurat som jeg vil ha det. Mønsteret tegnet jeg selv, ohhh, hvilket mesterverk! Haha! - men om det er noen som vil brodere denne fluesoppen så kan jeg godt legge ut mønsteret her inne, gi en lyd i kommentarfeltet så skal jeg fikse. Ha en fin dag!

HJERTER

Ingen kan beskylde meg for å ha vært overivrig på håndarbeidsfronten i høst, jeg har hatt vondt i viljen rett og slett. Akkurat det er litt dumt når jeg kunne tenke meg et juletre kun pyntet med hvite linhjerter. Hvite linhjerter med broderte motiver. 
Hvor mange trenger jeg da, mon tro? Sikkert 30 stk, og jeg har fått sydd 5. Akk, ja- jeg blir i hvert fall ferdig til neste år!  SeeU!

BRODERT TAVLE

Glad og fornøyd er to fine stikkord! Hurra, tavlen min er ferdig brodert. Synes de er rålekre disse broderte tavlene med alfabetet. Full av fine detaljer som man ved første øyekast ikke ser. F.eks er det tett inntil blomsterranken, ved siden av terningen, sydd et bittelite kors.

På den andre siden er et spillekort med symbolet spa som symboliserer adelen. Skulle gjerne lært meg litt mer om alle de skjulte meningene som ligger i broderimønstrene, ingenting er tilfeldig virker det som.

Så må jeg nevne flotte øyenstikkeren øverst, så fin! Ah, elsker disse gamle franske mønstrene.

MONOGRAM

Hei alle! Tenkte jeg skulle fått laget et innlegg i går, men blogger er ikke venn med meg for tiden. Himmel så mye trøbbel både med innlogging og lasting av bilder. Her trengs det bøtter med tålmodighet, har ikke det jeg altså, ikke med datatrøbbel. Nå ser det ut til at blogger vil samarbeide, så da gjør jeg et forsøk.  

Som sagt har jeg fått flere broderiprosjekter ferdig og andre er underveis. Endelig har jeg fått hjelp til å få orden på noen av broderimønstrene mine. Problemet med såpass gamle mønstre er at trykksverten flyter utover slik at det er vanskelig å se om det er ett eller to korsting som trengs. Dette alfabetet er jeg skikkelig glad for at jeg nå har tilgjengelig. Bokstavene er nydelig utformet, elegante fra topp til tå. Ikke for brautende og klysete, men spe og yndig i formen.

Så her er en M til den som vil prøve seg på brodering. Ja, det skal jo egentlig være initialene til den som er/blir eier av verket, men når jeg skulle velge en bokstav til deling ble det M. Bokstaven er mye brukt, kanskje fordi den er symmetrisk og derfor gjør seg godt midt på en pute eller nederst på en underduk, slik jeg har plassert min. Siden "julen varer helt til påske" legger jeg ut et julebilde for å vise hvordan underdukene blir seende ut i bruk.  

Nå må jeg løpe, middagen er klar! Mye god mat i påsken, mmmmmm!

EN BLOMSTRENDE 17.MAI

Ferdig!


Ja! Jeg er ferdig med bringeduk og belte. Klart helt selv ♥
  Og her er jeg i stasen, om dere bare ante hvor fornøyd jeg er! Helt utrolig at jeg kom i mål med dette arbeidet på minimum av tid, men det gikk altså min vei !Hva jeg ikke har nevnt er at jeg nettopp har fått sydd meg jakke til bunaden, en såkalt Lasketrøye. Lasketrøyen er det anbefalte ytterplagget til Nordhordlandsbunad. Selv har jeg ønsket meg den i mange år, men det er ikke blitt til før nå.

Den kan kantes med bånd som passer til bunaden, men jeg kunne ikke bestemme meg så foreløpig er den uten. Men den skal pyntes med 17.mai sløyfe på selve nasjonaldagen. Selv om jeg har vist det før kan jeg ikke dy meg, må vise bildet av min mormor ( i midten) i sin nasjonaldrakt anno 1916 MED 17.mai- sløyfe og mamelukker.

Lasketrøyen er svært sjeldent sett i bruk hvilket er synd. Jeg synes denne er penere til bunaden enn cape og personlig skulle jeg gjerne sett den oftere. Selve navnet lasketrøye har vært helt gresk for meg inntil jeg fikk forklaringen på en laske. En laske er et lite stykke som blir satt i et større stykke, som en kile. Nederst på jakken bak er det satt inn en liten trekant slik at jakken vipper ut og over stakken.
 Nesten som en gammeldags ridejakke, de var sydd slik at det var plass til en såkalt kø som var på kjolene den gang da.Jakken er foret med rødt stoff og luner skikkelig godt. Slutt på at jeg fryser og hutrer tidlig 17.mai morgen her i gården, så glad for det. De som venter på mitt nye, alternative forkle må nok vente en stund, det rakk jeg ikke. Men så var aldri meningen å bruke det 17.mai som førstevalg , (mer som et avlastningsforkle til de ikke fullt så høytidlige anledningene) ikke om det blir pent vær, og det er vi lovet. Takk og pris, begge barna spiller i skolekorps , en spiller tromme og den andre althorn. Ikke kjekt med dårlig vær i den anledning. Jeg har heldigvis til gode å måtte snu hornet opp ned for å tømme det for vann:) I morgen får vi familie på besøk østfra som skal feire nasjonaldagen sammen med oss. De blir værende hele neste uke så tid til kos og shopping skal det bli. Jippi!- sier jeg som bare har brodert og brodert de siste ukene, og lengter etter å bevege meg utenfor husdørene. Nå skal sommerklær til mor og barn i hus. Med disse bildene ønsker jeg alle som titter innom her en fantastisk flott nasjonaldag! Og som den ekte bergenser jeg er, hedrer jeg byen og dens borgere med første og siste vers fra Bergens nasjonalsang "Bergensiana". HURRA FOR 17.MAI !

Jeg tog min nystemte Cithar i Hænde;
Sorgen forgik mig pa Ulrikens Top.
Tænkte paa Bauner, om de skulde Brænde,
og byde Mandskab mot Fienden op;
følede Freden, blev glad i min Aand,
og greb til min Cithar med legende Haand.

Jeg drak den Skaal, som mig Ulriken skienkte,
drikker den samme, I, som have Viin!
Hver, som oprigtig mod Fødeby tænkte;
Lod denne Munterheds Skaal være sin.
Held for vort Bergen, for Fødeland Held!
Gid alting maa blomstre fra Fiere til Field!

English: I did it! Finally I have finished the belt and the chestcloth/frontpiece . I even got a new jacket for my national costume that I have wished for so long. :O)

HEIA HEIA !

Hei alle sammen ! I mitt liv er det travelt om dagen, det har dere sikkert skjønt siden jeg ikke har gitt lyd fra meg verken her eller der. Og mange har nok fått med seg via diverse fugler som synger at jeg har limt bakenden fast til en stol inntil bunadsbelte og bringeklut er ferdig brodert.

Den "siste" sosiale utskeielsen jeg hadde før broderingsmaratonet var forrige onsdag. Da hadde Emmeline og jeg en fantastisk ettermiddag med bloggeprat, kaffe og selvsagt litt shopping. Veldig, veldig kjekt og noe vi fort gjør igjen. Litt smått ble med meg hjem som dette lille brettet til vinduskarmen.

Egentlig er jeg nok så sikker på at disse brettene er en kopi og en slags miniatyrutgave av ristene som man avkjølte brød på i gamle dager. Da var risten av laget av tre og fantes i et utall størrelser og design. Jeg har en slik gammelt rist, men den har nok stått i et bakeri for den er for stor til en vinduskarm, derimot er den knallstilig midt på spisebordet, skal vise bilder av den en annen gang.

Men de er høyst aktuelle, så om dere kommer over slike på loppemarked, go for it ! Litt mer om bunadsbrodering. Altså, jeg broderte halve beltet i påsken, men etter påsken mistet jeg litt gnisten. Broderte ett sting her og der, men ikke noe effektivt. Forrige uke fikk jeg plutselig forferdelig lyst til å brodere igjen, bestemte meg for å virkelig intensivere med mål om å bli ferdig til 17.mai. Ha ha, det går rykter om at folk i Norges land har veddemål om jeg blir ferdig eller ei !!!..., og til dere venninner som har veddet, skal jeg elske og holde av slikt?? ..(de skal få det feigt igjen ...om noen år har de jenter som skal konfirmeres, ha ha).

Men altså, torsdag og fredag broderte jeg i ett strekk, kun avbrutt av noen timers søvn og et måltid i ny og ne. Galskap kalles det! Den gode nyheten er at jeg BLE FERDIG!!!.... klokken 2 natt til lørdag var beltet i havn, jeg kunne strengt tatt trengt en badering til å sitte på, kan love jeg var øm der jeg er høyest når jeg plukker tyttebær!

Det var den gode nyheten. Den dårlige er at jeg ikke er kommet særlig langt på bringekluten, men jeg satser jo for fullt, mange dager igjen til den 17. Har jeg nevnt at prinsessen i huset har bursdag til helgen?! ... , jeg må bake med den ene hånden og brodere med den andre, det går så fint så, gulp !

Her er en lenke til et intervjuv med Heidi Fossnes, redaktør i magasinet Bunad. Til dere som fikk kaffen i halsen av mine nye bunadssko får følge nøye med på hvilke sko som presenteres i videoen, og om du lurer på om du har "riktig eller feil" skjorte til beltestakken bør intervjuvet være noe for deg , ....smiler her! Ha det godt alle , jeg svinser innom dere så fort jeg har anledning. Puss og Kram Ps: Vårtegnet denne mandagen er rhododendron !
English: Busy days, I am trying to finish the chestcloth/frontpiece and belt for my national costume so that I can wear it the 17th of May. I am stitching and stitching :o)

SPRING CLEANING

Se, jeg har tørket tøy ute på snoren for første gang i år, hvilken fantastisk følelse det gir !

Denne uken har jeg hatt vinterferie og vi har hatt gjester hele uken, men jeg har likevel fått gjort unna en del som stod på listen. Nye/gamle gardiner er blitt vasket og hengt opp.

1700-talls gardinene sydde jeg lenge før jeg begynte å blogge, men jeg ble aldri helt fortrolig med de fordi jeg sydde på smale sløyfebånd og de gjorde at gardinene så så " snippete" ut. Dermed bestemte jeg meg for å sy på bredere bånd i samme stoff som gardinen, men de ble liggende ... dere vet, vaske, stryke, sprette opp = ork . Nå er det gjort, hurra for meg :o)

Fordi jeg ville at gardinene skulle se litt nonchalant ut broderte jeg 1 monogram som er midtstilt på den ene , mens den andre fikk 2 monogrammer.

De ble tilfeldig plassert på siden, ikke tilfeldig , men det skal se slik ut ;O) Da er de lik, men samtidig ulik, hvilket gjør de mer sjarmerende og ikke så "stylet" at de blir kjedelig. Ja ja, var nå meningen ihvertfall å oppnå en slik effekt....

Bortsett fra å sy har jeg skurt vinteren ut døren.

Vel er Durance vakre vaskemidler å se til og grei til sitt bruk, men her i huset må sterkere midler taes i bruk. Jo nærmere lut jo bedre !

Nøyer meg med grønnsåpe og salmiakk da, men det er det minste krav altså.

Husker dere den fine lysestaken fra Isabella Smith? Nå er den utskrevet fra sykehuset. Etter et stygt fall knakk den armen (ikke spør, enten var det barn eller hund eller begge deler inn i bildet..) og måtte loddes eller sveises ,... whatever.... Nå er den hel igjen og jeg kan fryde meg over synet av den skjønne fuglen med utbredte vinger.

Jo, altså..Ektorpen som vi tvang inn i TVstuen var jo ikke ny da, den stod her inne før. Nå har sofaen som stod nede fått komme opp. Det er jo den som hører til bordet og stolen.

Egentlig ikke veldig glad i å ommøblere, kan godt flytte rundt på en stol og noen blomster, sånn småplukk, men de store møblene kan få stå i ro for meg. Det blir så mye rot av å flytte rundt på møbler. Nå er jo saken også den at det har vært mye ufrivillig ommøblering her pga oppussing, da har jeg måtte plassere møbler her og der i et forsøk på å få plass til alt , blir så trøtt av rot! Nå satser jeg på at det blir stående i ro en stund :o)

Ha det godt , jeg skal ut på bloggerunde og hilse på alle som har lagt igjen en hilsen her inne i uken som har gått . Gleder meg. Ønsker alle som kikker innom bloggen fin ny uke.

English. Spring cleaning,.... when it is done it is such a lovely feeling.