Hei og hå ! Neida, grunnen til at det er gått en stund siden forrige innlegg er ikke at jeg har sittet med beina på bordet, ikke hele tiden i hvert fall :) Nå er jeg skikkelig pratesyk, så her kommer et langt innlegg - hold dere fast! Hva synes dere om mine nye bunadssko? Jeg elsker de - knalltøffe snørestøvler fra Klaveness, juhuuu! Dere skjønner at til helgen skal jeg i barnedåp, og bunaden skal brukes. Skoene mine er utslitt, og forresten så trenger jeg ny skjorte også. *puhhh! Jeg begynte med det gøyeste - nye snørestøvler, he he.. Jeg har lenge tenkt på å fornye bunaden. Jeg har lyst på ny bringeklut og nytt belte, dessuten har jeg en god stund fundert på dette med forkleet mitt.
Dere som ikke vet hvordan bunaden min ser ut kan ta en titt her. Forkleet er uerstattelig for meg, og da sier det seg selv at jeg er ganske så redd for det. Jeg ønsker meg et som jeg kan bruke ved de litt mindre høytidlige anledningene - og faktisk 17.mai om været er umulig. I vinduet til Husfliden, der jeg kjøpte snørestøvlene, var det utstilt en vakker Hardangerbunad med et helt utrolig flott forkle. Det var noe herlig nytt og forfriskende ved drakten - takket være forkleet. ![]() |
| Foto lånt med tillatelse av Magasinet Bunad. Foto: Eva Brænd |
Jeg har mao kjøpt meg mye arbeid. Bringeklut og belte skal broderes i farger som passer til nytt forkle, og selve bunaden. Jeg trenger all den støtte og heiarop som jeg kan få, dette er ukjent terreng for meg. Da jeg kom hjem begynte jeg å søke på nettet etter flere opplysninger om tekstilet som jeg falt for. Jeg ante ikke navnet på bomullsstoffet, men var så heldig at jeg havnet på nettsiden til Magasinet Bunad. 
Der kunne jeg lese at stoffet het "Linum", og var nyprodusert av firmaet Duran Textiles i Sverige.
Stoffet Linum stammer opprinnelig fra et forkle fra Hordaland, som nå er i samlingen til Norsk Folkemuseum. Her kan du se det orginale forkleet som antas er datert ca. 1850.
Stoffet Linum stammer opprinnelig fra et forkle fra Hordaland, som nå er i samlingen til Norsk Folkemuseum. Her kan du se det orginale forkleet som antas er datert ca. 1850.
Fotograf: Laila Duran. Bildet viser prøvetrykking av stoffet Linum fra Norsk Folkemuseum.Jeg tok raskt turen innom Duràn sin hjemmeside og jeg ble henført av alle de vakre tekstilene som de fører. Det viser seg at stoffet er bare ett av mange blokktrykte skandinaviske kattuner med mønster som stammer fra 17-1800 tallet som nå er satt i produksjon. Håndtrykt dere!
Nydelige vesker, bager, sminkepunger og handlenetter sydd av disse stoffene. Handlenettet er perfekt som venninnegave!
Dere må absolutt ta en tur innom, og nyte de flotte "Smålandsveskene " Bare ordet er nok til at jeg nesten får dånedimpen - fy flate så fine de er ! Og sjekk alle de flotte kostymene som Laila Duran har sydd. Billedgalleriet på nettsiden er et syn. Tror de fleste vil se noen kjente ansikter på side 11.![]() |
| Foto: Laila Duran |

Da gjenstår det bare å se hvordan prosjekt-fornying-av-bunad går, hjelpe meg. Klarer jeg å brodere bringekluten og beltet? Uæhh, her er jeg som Bambi på isen - i nye snørestøvler !
Tusen takk til Laila Duran for de flotte bildene du sendte. Takk til Heidi Fossnes for lån av bilder fra Magasinet Bunad.
English. My national costume needs a make-over. I have bought new shoes and I will sew a new apron . I have chosen Linum , a hand printed fabric from a collection of Scandinavian textiles from the 18th century , reproduced by Duran Textiles.


